Ralph Jaeger, Siguler Guff emerging-markets specialist, leaves firm