Inflexion Private Equity readies sale of Halo Technologies after inbounds  

The owners of the optoelectronics provider tap William Blair for an upcoming process amid the completion of two add-on acquisitions.