Goldman becomes latest shop to buy a stake in a PE firm